Is the blunting of the drill or milling cutter helping to grind ?

Yes, it will be professionally evaluated to see if it can be regrinded.